La etimología del topónimo Álava.

 

 

El nombre de Álava procede de la forma medieval para decir "el llano" en vasco, laba, al que se le añadió una vocal epentética (/a/) para facilitar la pronunciación al comienzo de la palabra, dando lugar a Alaba. Laba ("el llano") sin el artículo, lau ("llano"), es, a su vez, una adaptación vasca del término latino planus ("llano").

En vasco la ele lenis (débil)   evolucionó a /r/ con lo que Alaba se convirtió en Araba; mientras que el castellano conservó la forma vasca medieval escrita como Álava. En euskara también ha sido denominada como Araba-herria o Alaba-herria, forma utilizada por el escritor vasco Axular ( siglo XVI ) y que significa "tierra llana".  

 

 

 

 

 

 

 

¡Comparte este artículo!